Préface d' Alex Vagner. Aujourd'hui, Yves Bodard nous offre ce petit livre comme un cri du coeur et nous invite à travers quelques anecdotes à aller à la rencontre des Sans voix, des laissés pour compte à l'occasion des prochaines élections municipales à Orléans. Modeste porte-voix, surtout pas porte-parole, il ose dans une seconde partie nous faire partager ses propositions afin qu’Orléans redevienne un lieu d'expérimentation du social, de l'humain, de la citoyenneté et du vivre ensemble. Alex Vagner, personnage incontournable du paysage orléanais se risque à lui signer la préface. Yves Bodard mérite 'la Légion donneur', écrit-il en substance.
- Table des matières
- Introduction
- Réceptions
- Le paradigme expressiviste
- Corpus, réseaux et périodisation
- Lectures stéréophoniques
- Outils de recherche et dépouillement
- CHAPITRE 1 Du social au politique : néo-nationalisme et unilinguisme
- Au cœur des Insolences, I'ombre d'une Cité libre
- Chroniques linguistiques : I'émergence de la question sociale
- Michel Brunet et le néo-nationalisme linguistique
- Jean-Marc Léger, penser dangereusement
- Raymond Barbeau, unilinguiste de droite
- André d'Allemagne, le bilinguisme meurtrier
- Unilinguisme et nationalisme traditionnel
- Au Parti libéral, le français prioritaire
- Le RIN dans la bergerie
- CHAPITRE 2 Jacques Ferron, Parti pris, Liberté : la longue passe de la langue
- Jacques Ferron, langues complètes, littérature et politique
- Parti pris et la Ieçon de Gaspésie
- L'absolu littéraire en mineur
- Liberté, accompagnement et esprit de synthèse
- Gérald Godin, la conversion au politique
- Querelles et provocations littéraires
- André Major, une pensée en retrait
- CHAPITRE 3 Au cœur de la poudrière linguistique : la querelle du joual
- Le Front du Québec français et le spectre de Wolfe
- Lévesque et la tapisserie de Pénélope
- Henri Bélanger, éloge de la langue parlée
- L'usage, envers et contre tout
- Libéralisme et nationalisation de la langue
- Autour de la sociolinguistique québécoise
- Michel Tremblay, caution littéraire et tête de Turc
- Jean Marcel, le réalisme comme politique
- Louis Landry, de I'assimilation à I'adaptation
- Idéologic et culture du joual
- Victor-Lévy Beaulieu, une langue à notre imag'rie
- Huber Aquin, faire éclater la langue de l'intérieur
- Deffences et quebecquoyseries de Michèle Lalonde
- Québécitude et expressivisme
- Linguistique marxiste et féminisme
- CHAPITRE 4 Gaston Miron et Jacques Brault : langue natale et horizon de parole
- Gaston Miron, le noir analphabète de la langue
- Sous le maternel, le natal
- Altérité, capillarité
- Le québécois et le « traduidu »
- Jacques Brault, la médiation dans la langue
- Traduire I'expressivisme
- Errance et déterritorialisation
- Conclusion
- Remerciements
- Bibliographie
- Note sur le texte
- Mode de dépouillement
- 1. Corpus
- 2. Études
- Index
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account