Explorateur qui a effectué de fréquents et longs séjours parmi les Amérindiens de l'Ouest, traitant et interprète souvent impliqué dans des négociations avec les tribus de la région des Grands Lacs, observateur perspicace, Nicolas Perrot (1642-1717) a produit, à la fin de sa vie, un mémoire qui, à défaut d'être objectif ou neutre, décrit avec précision les usages des autochtones et fait l'historique de leurs rapports avec les Européens.
Pierre Berthiaume, professeur au Département des lettres françaises de l'Université d'Ottawa, est l'auteur de L'Aventure américaine au XVIIIe siècle. Du voyage à l'écriture. Il a établi l'édition critique du Journal d'un voyage de François-Xavier de Charlevoix et de la Relation des avantures de Mathieu Sagean, Canadien, dans la « Bibliothèque du Nouveau Monde ».
- Table des matières
- Introduction
- Note sur l'établissement du texte
- Sigles et abréviations
- Chronologie
- Mœurs, coutumes et religion des Sauvages de l'Amérique septentrionale [Nous reproduisons la table des matières du manuscrit.]
- De la creation du monde
- De la creation de l'homme
- Commencement des guerres des Sauvages
- Premiere guerre des Irroquois
- Religion ou superstition des Sauvages
- Continuation de leurs superstitions
- Mariage des Sauvages
- Manieres usitées parmy les Sauv[ag]es du Nord et du Sud
- Occupation et pratique des hommes
- Idem pour les femmes
- Des enfans
- Funerailles et obseques
- Deuil general
- Feste des morts
- Croyance touchant l'immortalité de l'ame
- Jeux et divertissemens des Sauvages
- Jeux des pailles
- Vivres ord[inai]res des Sauvages
- Maniere de chasser
- Chasse du buffle
- Chasse de l'ours en hyver
- Mœurs des Sauvages
- De l'union des Sauvages
- Justice des Sauvages
- Ambition et vaine gloire
- Vengeance des Sauvages
- L'interest domine l'ambition et la vengeance
- La subordination n'est pas une maxime chez les Sauvages
- Continuation de [la] guerre entre les Algonkins et les Irroquois
- Deffaite et fuite des Hurons chassés de leur ancien pays
- Fuite des Hurons et des Outaouas dans le Micissypy
- Detail touchant la guerre des Algonkins
- Deffaite des Hurons
- Deffaite des Algonkins par les Irroquois
- Assassin fait envers un Irroquois
- Justice rendue aux Irroquois
- Autre assassin
- Terreur des Outaouas à la veue des Irroquois
- Sedition esmeue inopinement à Montreal par les Outaouas
- Arrivée de M[sup(r)]. Talon intendant
- L'Irroquois fait la guerre aux Andastes et Chanouanons
- Guerre entreprise par M[sup(r)]. De la Barre contre l'Irroquois
- Trahison du Huron avortée contre les Outaouas
- Autre Id[em] des Hurons
- Trahison des Outaouas envers les François
- Insolence et vaine gloire des Sauvages et de ce qui y a donné lieu
- Harangue bonne à faire à touttes les nations outaouases
- Appendices
- Corrections apportées au texte par le copiste
- Notices biographiques
- Nations amérindiennes
- Bibliographie
- Index
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- Y
- Z
Texte
Audio
Adobe DRM
Connectez-vous à votre compte