Les ouvrages consacrés à l'épistolaire ne traitent guère du Moyen Âge, comme si l'échange entre Héloïse et Abélard pouvait à lui seul rendre compte de dix siècles de correspondance. L'inventaire des lettres médiévales reste à faire.Inscrite à la fois dans l'histoire et la littérature, vraie ou fictive, la lettre a ses propres conventions d'écriture. Les études ici réunies explorent des pièces de chancellerie, des correspondances entre écrivains, la traduction des Héroïdes, les épîtres du Tristan en prose, la lettre servant de cadre et conclusion au recueil de Miracles de Gautier de Coinci, enfin des saluts d'oc, lettres d'amour «en liberté»...
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Table des matières
- Introduction – « Je prends votre main dans la mienne »
- Lettre ou titre ? Le modèle epistolaire dans les chancelleries médiévales — Olivier Guyotjeannin
- Les Silences du Voir Dit dans le manuscrit pm, ou le mystère dans les lettres — Agathe Sultan
- « A la fin de cest livre », je vous salue Marie — Marie-Laure Savoye
- Les Héroïdes d’Ovide en langue d’oïl et les correspondances amoureuses dans la littérature courtoise — Luca Barbieri
- Le Tristan en prose : la lettre à l’épreuve du roman — Dominique Demartini
- Il salut d’amor — Sabina Marinetti
- La relation épistolaire chez les Grands Rhétoriqueurs : une autre voie vers la Renaissance ? — Estelle Doudet