La totalité des fables d'Esope, soit plus de358 fables et annexes.
- NOTE DE L'EDITEUR
- LISTE DES TITRES
- APPROBATION
- AVANT-PROPOS
- LES FABLES D’ÉSOPE
- Liste des fables
- 1 – Les Biens Et Les Maux
- 2 – Le Marchand De Statues
- 3 – L’Aigle Et Le Renard
- 4 – L’Aigle Et L’Escarbot
- 5 – L'Aigle, Le Choucas Et Le Berger
- 6 – L’Aigle Aux Ailes Écourtées Et Le Renard
- 7 – L’Aigle Frappé D’Une Flèche
- 8 – Le Rossignol Et L’Épervier
- 9 – Le Rossignol Et L’Hirondelle
- 10- Le Débiteur Athénien
- 11- Le Nègre
- 12 – La Belette Et Le Coq
- 13 – Le Chat Et Les Rats
- 14 – La Belette Et Les Poules
- 15 - La Chèvre Et Le Chevrier
- 16 - La Chèvre Et L’Âne
- 17 - Le Chevrier Et Les Chèvres Sauvages
- 18 - L'Esclave Laide Et Aphrodite
- 19 – Ésope Dans Un Chantier Naval
- 20 – Les Deux Coqs Et L’Aigle
- 21 - Les Coqs Et La Perdrix
- 22 - Les Pêcheurs Et Le Thon
- 23 - Les Pêcheurs Qui Ont Pêché Une Pierre
- 24 - Le Pêcheur Qui Joue De La Flûte
- 25 – Le Pêcheur Et Les Gros Et Les Petits Poissons
- 26 – Le Pêcheur Et Le Picarel
- 27 – Le Pêcheur Qui Bat L’Eau
- 28 - L'Alcyon
- 29 - Les Renards Au Bord Du Méandre
- 30 – Le Renard Au Ventre Gonflé
- 31 – Le Renard Et La Ronce
- 32 – Le Renard Et Les Raisins
- 33 – Le Renard Et Le Dragon
- 34 – Le Renard Et Le Bûcheron
- 35 - Le Renard Et Le Crocodile
- 36 - Le Renard Et Le Chien
- 37 - Le Renard Et La Panthère
- 38 - Le Renard Et Le Singe Élu Par Le Roi
- 39 - Le Renard Et Le Singe Disputant De Leur Noblesse
- 40 - Le Renard Et Le Bouc
- 41 - Le Renard Écourté
- 42 - Le Renard Qui N’Avait Jamais Vu De Lion
- 43 - Le Renard Et Le Masque
- 44 – Les Deux Hommes Qui Disputent Des Dieux
- 45 – Le Meurtrier
- 46 – L’Homme Qui Promet L’Impossible
- 47 – Le Lâche Et Les Corbeaux
- 48 - L’Homme Mordu Par Une Fourmi Et Hermès
- 49 – Le Mari Et La Femme Acariâtre
- 50 – Le Fourbe
- 51 – Le Vantard
- 52 – Le Grison Et Ses Maîtresses
- 53 – Le Naufragé
- 54 - L'Aveugle
- 55 – Le Trompeur
- 56 – Le Charbonnier Et Le Foulon
- 57 – Les Hommes Et Zeus
- 58 – L’Homme Et Le Renard
- 59 – L’Homme Et Le Lion Voyageant de Compagnie
- 60 - L’Homme Et Le Satyre.
- 61 - L’Homme Qui A Brisé Une Statue
- 62 - L’Homme Qui A Trouvé Un Lion D’Or
- 63 – L’Ours Et Le Renard
- 64 – Le Laboureur Et Le Loup
- 65 - L'Astronome
- 66 – Les Grenouilles Qui Demandent un Roi
- 67 – Les Grenouilles Voisines
- 68 - Les Grenouilles À L’Étang Desséché
- 69 – La Grenouille Médecin Et Le Renard
- 70 – Les Boeufs Et L’Essieu
- 71 – Les Trois Boeufs Et Le Lion
- 72 – Le Bouvier Et Héraclès
- 73 – Borée Et Le Soleil
- 74 - Le Bouvier Et Le Lion
- 75 – Le Serin[1] Et La Chauve-Souris
- 76 - La Chatte Et Aphrodite
- 77 – La Belette Et La Lime
- 78 – Le Vieillard Et La Mort
- 79 – Le Laboureur Et L’Aigle
- 80 – Le Laboureur Et Les Chiens
- 81 - Le Laboureur Et Le Serpent Qui Lui Avait Tué Son Fils
- 82 – Le Laboureur Et Le Serpent Gelé
- 83 – Le Laboureur Et Ses Enfants
- 84 – Le Laboureur Et La Fortune
- 85 – Le Laboureur Et L’Arbre
- 86 – Les Enfants Désunis Du Laboureur
- 87 – La Vieille Et Le Médecin
- 88 – La Femme Et L’Ivrogne
- 89 – La Femme Et Les Servantes
- 90 - La Femme Et La Poule
- 91 – La Magicienne
- 92 – La Génisse Et Le Boeuf
- 93 – Le Chasseur Poltron Et Le Bûcheron
- 94 – Le Cochon Et Les Moutons
- 95 – Les Dauphins, Les Baleines Et Le Goujon
- 96 – L’Orateur Demade
- 97 – Diogène Et Le Chauve
- 98 – Diogène En Voyage
- 99 – Les Chênes Et Zeus
- 100 – Les Bûcherons Et Le Pin
- 101 – Le Sapin Et La Ronce
- 102 – Le Cerf À La Source Et Le Lion
- 103 - La Biche Et La Vigne
- 104 – La Biche Et Le Lion Dans Un Antre
- 105 – La Biche Borgne
- 106 – Le Chevreau Qui Est Dans La Maison Et Le Loup
- 107 - Le Chevreau Et Le Loup Qui Joue De La Flûte
- 108 – Hermès Et Le Statuaire
- 109 – Hermès Et La Terre
- 110 – Hermès Et Tirésias
- 111 - Hermès Et Les Artisans
- 112 – Le Chariot D’Hermès Et Les Arabes
- 113 – L’Eunuque Et Le Sacrificateur
- 114 – Les Deux Ennemis
- 115 – La Vipère Et Le Renard
- 116 – La Vipère Et La Lime
- 117 – La Vipère Et L’Hydre
- 118 – Zeus Et La Pudeur
- 119 – Zeus Et Le Renard
- 120 – Zeus Et Les Hommes
- 121 – Zeus Et Apollon
- 122 – Zeus Et Le Serpent
- 123 – Zeus Et Le Tonneau Des Biens
- 124 – Zeus, Prométhée, Athéna Et Momos
- 125 – Zeus Et La Tortue
- 126 – Zeus Juge
- 127 – Le Soleil Et Les Grenouilles
- 128 – La Mule
- 129 – Héraclès Et Athéna
- 130 – Héraclès Et Plutus
- 131 – Le Demi-Dieu
- 132 – Le Thon Et Le Dauphin
- 133- Le Médecin Ignorant
- 134 – Le médecin Et Le Malade
- 135 – Le Milan Et Le Serpent
- 136 – Le Milan Qui Hennit
- 137 – L’Oiseleur Et L’Aspic
- 138 – Le Vieux Cheval
- 139 – Le Cheval, Le Boeuf, Le Chien Et L’Homme
- 140 – Le Cheval Et Le Palefrenier
- 141 – Le Cheval Et L’Âne
- 142 – Le Cheval Et Le Soldat
- 143 – Le Roseau Et L’Olivier
- 144 – Le Chameau Qui A Fienté Dans Une Rivière
- 145 – Le Chameau, L’Éléphant Et Le Singe
- 146 – Le Chameau Et Zeus
- 147 – Le Chameau Danseur
- 148 – Le Chameau Vu Pour La Première Fois
- 149 – Les Deux Escarbots
- 150 – Le Crabe Et Le Renard
- 151 – L’Écrevisse Et Sa Mère
- 152 – Le Noyer
- 153 – Le Castor
- 154 – Le Jardinier Arrosant Des Légumes
- 155 – Le Jardinier Et Le Chien
- 156 – Le Joueur De Cithare
- 157 – La Grive
- 158 – Les Voleurs Et Le Coq
- 159 – L’Estomac Et Les Pieds
- 160 – Le Choucas Et Le Renard
- 161 – Le Choucas Et Les Corbeaux
- 162 – Les Choucas Et Les Oiseaux
- 163 – Le Choucas Et Les Pigeons
- 164 – Le Choucas Échappé
- 165 – Le Corbeau Et Le Renard
- 166 – Le Corbeau Et Hermès
- 167 – Le Corbeau Et Le Serpent
- 168 – Le Corbeau Malade
- 169 – L’Alouette Huppée
- 170 – La Corneille Et Le Corbeau
- 171 – La Corneille Et Le Chien
- 172 – Les Escargots
- 173 – Le Cygne Pris Pour L’Oie
- 174 – Le Cygne Et Son Maître
- 175 – Les Deux Chiens
- 176 – Les Chiens Affamés
- 177 – L’Homme Mordu Par Un Chien
- 178 – Le Chien Invité Ou L’Homme Et Le Chien
- 179 – Le Chien De Combat Et Les Chiens
- 180 – Le Chien, Le Coq Et Le Renard
- 181 – Le Chien Et Le Coquillage
- 182 – Le Chien Et Le Lièvre
- 183 – Le Chien Et Le Boucher
- 184 – Le Chien Endormi Et Le Loup
- 185 – Le Chien Qui Porte De La Viande
- 186 – Le Chien À La Sonnette
- 187 – Le Chien Qui Poursuit Un Lion Et Le Renard
- 188 – Le Cousin Et Le Lion
- 189 – Le Cousin Et Le Taureau
- 190 – Les Lièvres Et Les Renards
- 191 – Les Lièvres Et Les Grenouilles
- 192 – Le Lièvre Et Le Renard
- 193 – La Mouette Et Le Milan
- 194 – La Lionne Et Le Renard
- 195 – La Royauté Du Lion
- 196 – Le Lion Vieilli Et Le Renard
- 197 – Le Lion Enfermé Et Le Laboureur
- 198 – Le Lion Amoureux Et Le Laboureur
- 199 – Le Lion, Le Renard Et Le Cerf
- 200 – Le Lion, L’Ours Et Le Renard
- 201 – Le Lion Et La Grenouille
- 202 – Le Lion Et Le Dauphin
- 203 – Le Lion Et Le Sanglier
- 204 – Le Lion Et Le Lièvre
- 205 – Le Lion, Le Loup Et Le Renard
- 206 – Le Lion Et Le Rat Reconnaissant
- 207 – Le Lion Et L’Onagre
- 208 – Le Lion Et L’Âne Chassant De Compagnie
- 209 – Le Lion, L’Âne Et Le Renard
- 210 – Le Lion, Prométhée Et L’Éléphant
- 211 – Le Lion Et Le Taureau
- 212 – Le Lion Enragé Et Le Cerf
- 213 – Le Lion Qui A Peur D’Une Souris Et Le Renard
- 214 – Le Brigand Et Le Mûrier
- 215 – Les Loups Et Les Chiens En Guerre
- 216 – Les Chiens Réconciliés Avec Les Loups
- 217 – Les Loups Et Les Moutons
- 218 – Les Loups, Les Moutons Et Le Bélier
- 219 – Le Loup Fier De Son Ombre Et Le Lion
- 220 – Le Loup Et La Chèvre
- 221 – Le Loup Et L’Agneau
- 222 – Le Loup Et Le Jeune Agneau Réfugié Dans Un Temple
- 223 – Le Loup Et La Vieille
- 224 – Le Loup Et Le Héron
- 225 – Le Loup Et Le Cheval
- 226 – Le Loup Et Le Chien
- 227 – Le Loup Et Le Lion
- 228 – Le Loup Et L’Âne
- 229 – Le Loup Et Le Berger
- 230 – Le Loup Rassasié Et La Brebis
- 231 – Le Loup Blessé Et La Brebis
- 232 – La Lampe
- 233 – Le Devin
- 234 – Les Abeilles Et Zeus
- 235 - L'Éleveur D’Abeilles
- 236 – Les Ménagyrtes
- 237 – Les Rats Et Les Belettes
- 238 – La Mouche
- 239 – Les Mouches
- 240 – La Fourmi
- 241 – La Fourmi Et L’Escarbot
- 242 – La Fourmi Et La Colombe
- 243 – Le Rat Des Champs Et Le Rat De Ville[4]
- 244 – Le Rat Et La Grenouille
- 245 – Le Naufragé Et La Mer
- 246 – Les Jeunes Garçons Et Le Boucher
- 247 – Le Faon Et La Biche
- 248 – Le Jeune Prodigue Et L’Hirondelle
- 249 – Le Malade Et Le Médecin
- 250 – La Chauve-Souris, La Ronce Et La Mouette
- 251 - La Chauve-Souris Et Les Belettes
- 252 – Les Arbres Et L’Olivier
- 253 – Le Bûcheron Et Hermès
- 254 – Les Voyageurs Et L’Ours
- 255 – Les Voyageurs Et Le Corbeau
- 256 – Les Voyageurs Et La Hache
- 257 – Les Voyageurs Et Le Platane
- 258 – Les Voyageurs Et Les Broussailles
- 259 – Le Voyageur Et La Vérité
- 260 – Le Voyageur Et Hermès
- 261 – Les Voyageurs Et La Fortune
- 262 – Les Ânes S’Adressant À Zeus
- 263 – L’Homme Qui Achète Un Âne
- 264 – L’Âne Sauvage Et L’Âne Domestique
- 265 – L’Âne Qui Porte Du Sel
- 266 – L’Âne Qui Porte Une Statue De Dieu
- 267 – L’Âne Revêtu De La Peau Du Lion Et Le Renard
- 268 – L’Âne Louant Le Sort Du Cheval
- 269 – L’Âne, Le Coq Et Le Lion
- 270 – L’Âne, Le Renard Et Le Lion
- 271 – L’Âne Et Les Grenouilles
- 272 - L'Âne Et Le Mulet Portant La Même Charge
- 273 - L'Âne Et Le Jardinier
- 274 - L'Âne, Le Corbeau Et Le Loup
- 275 - L'Âne Et Le Petit Chien Ou Le Chien Et Son Maître
- 276 - L'Âne Et Le Chien Voyageant De Compagnie
- 277 - L'Âne Et L'Ânier
- 278 - L'Âne Et Les Cigales
- 279 - L'ÂNE Qui Passait Pour Être Un Lion
- 280 - L'Âne Qui Broute Des Paliures Et Le Renard
- 281 - L’Âne Faisant Semblant De Boiter Et Le Loup
- 282 - L'Oiseleur, Les Pigeons Sauvages Et Les Pigeons Domestiques
- 283 - L'Oiseleur Et L'Alouette Huppée
- 284 - L'Oiseleur Et La Cigogne
- 285 - L'Oiseleur Et La Perdrix
- 286 - La Poule Et L'Hirondelle
- 287 - La Poule Aux Oeufs D'Or
- 288 - La Queue Et Le Corps Du Serpent
- 289 - Le Serpent, La Belette Et Les Rats
- 290 - Le Serpent Et Le Crabe
- 291 - Le Serpent Foulé Aux Pieds
- 292 - L'Enfant Qui Mange De La Fressure
- 293 - L'Enfant Qui Chasse Aux Sauterelles Et Le Scorpion
- 294 - L'Enfant Et Le Corbeau
- 295 – Le Fils Et Le Lion Peint
- 296 - L'Enfant Voleur Et Sa Mère
- 297 - L'Enfant Qui Se Baigne
- 298 – Le Dépositaire Et Le Serment
- 299 - Le Père Et Ses Filles
- 300 - La Perdrix Et L'Homme
- 301 – La Colombe Qui A Soif
- 302 – La Colombe Et La Corneille
- 303 – Les Deux Besaces
- 304 - Le Singe Et Les Pécheurs
- 305 – Le Singe Et Le Dauphin
- 306 – Le Singe Et Le Chameau
- 307 – Les Enfants De La Guenon
- 308 – Les Navigateurs
- 309 – Le Riche Et Le Tanneur
- 310 – Le Riche Et Les Pleureuses
- 311 – Le Berger Et La Mer
- 312 – Le Berger Et Le Chien Qui Caresse Les Brebis
- 313 – Le Berger Et Les Louveteaux
- 314 – Le Berger Et Le Loup Nourri Avec Les Chiens
- 315 – Le Berger Et Le Louveteau
- 316 – Le Berger Et Ses Moutons
- 317 – Le Berger Qui Introduit Le Loup Dans La Bergerie Et Le Chien
- 318 – Le Berger Mauvais Plaisant
- 319 – Le Dieu De La Guerre Et La Violence
- 320 – La Rivière Et La Peau
- 321 – La Brebis Tondue
- 322 – Prométhée Et Les Hommes
- 323 – La Rose Et L'Amarante
- 324 – Le Grenadier, Le Pommier, L'Olivier Et La Ronce
- 325 - Le Trompette
- 326 – La Taupe Et Sa Mère
- 327 – Le Sanglier Et Le Renard
- 328 – Le Sanglier, Le Cheval Et Le Chasseur
- 329 – La Truie Et La Chienne Faisant Assaut D’Injures
- 330 – Les Guêpes, Les Perdrix Et Le Laboureur
- 331 – La Guêpe Et Le Serpent
- 332 – Le Taureau Et Les Chèvres Sauvages
- 333 – Le Paon Et La Grue
- 334 – Le Paon Et Le Choucas
- 335 – La Cigale Et Le Renard
- 336 – La Cigale Et Les Fourmis
- 337 – La Muraille Et La Cheville
- 338 - L'Archer Et Le Lion
- 339 – Le Bouc Et La Vigne
- 340 - Les Hyènes
- 341 - L'Hyène Et Le Renard
- 342 – La Truie Et La Chienne Disputant De Fécondité
- 343 – Le Cavalier Chauve
- 344 - L'Avare
- 345 – Le Forgeron Et Son Chien
- 346 - L'Hiver Et Le Printemps
- 347 - L'Hirondelle Et Le Dragon
- 348 - L'Hirondelle Et La Corneille Disputant De Leur Beauté
- 349 - L'Hirondelle Et Les Oiseaux
- 350 - L'Hirondelle Vantarde Et La Corneille
- 351 – La Tortue Et L’Aigle
- 352 – La Tortue Et Le Lièvre
- 353 – Les Oies Et Les Grues
- 354 – Les Pots
- 355 – Le Perroquet Et La Chatte
- 356 – La Puce Et L'Athlète
- 357 – La Puce Et L'Homme
- 358 – La Puce Et Le Boeuf
- NOTICE SUR ÉSOPE €ET LES FABLES ÉSOPIQUES
- Table des matières
- I – Vie d’Ésope
- II - La Légende d’Ésope
- III - Histoire de la Fable Ésopique[12]
- IV- Les Manuscrits
- GALERIE DE GRAVURES ÉSOPIQUES