'L’histoire se passe en Chine, sous les Ming. Des nobles coréens sont confrontés à tous les drames du pouvoir : conflits entre époux, épouses et maîtresses, rivalités entre frères, serments et trahisons, jeux d’ambition et luttes politiques. Bref, inscrits dans une morale typiquement confucéenne, se retrouvent les affects fondamentaux de l’être humain, la tristesse et la joie, l’amour et la haine, la bienveillance et la jalousie…
''
- Avant-propos des traducteurs
- Conseils au lecteur
- Liste des personnages nommés plus d’une fois
- Prologue
- 1. Paisible retour des Hwa au pays natal
- 2. Fiançailles extraordinaires de Hwa Jin
- 3. Brûlures de la jalousie, amorce d’une brouille
- 4. Épreuves de la famille Nam, chagrin de Chae-Bong
- 5. Chae-Bong et Chae-gyeong liées à Ok-hwa
- 6. Jeux et rires des jeunes gens chez les Yun
- 7. Judicieux arrangement de mariage pour CHae-gyeong
- 8. Mariage chez les Yun
- 9. Fourberie et machinations
- 10. Riz à l’arsenic, et une moniale à la rescousse
- 11. Assassinat nocturne et lettre falsifiée
- 12. Des personnes honnêtes qui ont une plus juste vision des choses
- 13. Déguisé en femme chez Eom Sung
- 14. Bel échange de promesses entre Yeo-ok et Wol-hwa
- 15. Complot d’un fourbe, pardon d’un juste
- 16. Identités et déguisements
- 17. Retrouvailles émouvantes : le seigneur Nam et Hwa Jin
- 18. Hwa Jin s’initie aux pouvoirs du surnaturel
- 19. À la guerre pour sauver le pays
- 20. Perfidies révélées, repentirs de Hwa Chun et de dame Sim
- 21. Hwa Jin face à l’ennemi : ses victoires
- 22. CHae-bong ou les larmes en fleur
- 23. Larmes de repentir et belle moisson de gloire
- 24. Une famille de nouveau réunie
- 25. Une ambiance chaleureuse se rétablit chez les Hwa
- 26. Mariage : fin d’une longue histoire
- 27. Remerciements, réconciliations et joyeuses festivités
- Épilogue
- NOTES
Texte
Audio
Adobe DRM
Connectez-vous à votre compte