Le premier volume des Écrits de Borduas rassemble les textes publics ; le second, en deux tomes, se compose des écrits intimes : journal et correspondance. Si le journal, rédigé pendant les études en France (1928-1930), est dénué de toute introspection, les lettres (tome 1 : 1923-1953 ; tome 2 : 1954-1960) vont bien au-delà du documentaire: elles jalonnent le destin personnel du peintre. À travers ces écrits, souvent dictés par les circonstances ou la nécessité, s'accomplit une image de soi de plus en plus complexe et nuancée, où se dessine la voix singulière de Borduas.
André G. Bourassa a publié, entre autres, Surréalisme et littérature québécoise (1986), et Gilles Lapointe, l'Envol des signes. Borduas et ses lettres (1996). Dans la Bibliothèque du Nouveau Monde, ils ont établi, avec Jean Fisette, l'édition critique de Écrits I de Paul-Émile Borduas.
- Écrits II: 1. Journal, Correspondance (1923-1953)
- INTRODUCTION
- NOTE SUR L'ÉTABLISSEMENT DU TEXTE
- SIGLES ET ABRÉVIATIONS
- Journal
- Correspondance
- 1923-1940
- À Ozias Leduc, 7 mai 1923
- À Ozias Leduc, 1[sup(er)] septembre 1926
- À Jeanne Brisebois, Mercredi des Cendres, 1927
- À John Maurice Manning, 29 septembre 1928
- À John Maurice Manning, 10 octobre 1928
- À John Maurice Manning, 24 octobre 1928
- À Jeanne et Wilfrid Brisebois, 12 déc. 1928
- À Olivier Maurault, 31 décembre 1928
- À Olivier Maurault, 5 février 1929
- À Olivier Maurault, 14 mars 1929
- À Olivier Maurault, 7 avril 1929
- À Olivier Maurault, 9 mai 1929
- À Olivier Maurault, 9 juin 1929
- À Olivier Maurault, 17 juillet 1929
- À Olivier Maurault, 9 août 1929
- À Bernard A. Bernard, 29 août 1929
- À Olivier Maurault, 24 sept. 1929
- À Olivier Maurault, 17 janvier 1930
- À Olivier Maurault, 17 mai 1930
- À Adélard Charles Miller, 20 mai 1930
- À Olivier Maurault, 5 juin 1930
- À C. J. Simard, 5 juin 1930
- À Olivier Maurault, 4 août 1930
- À M[sup(lle)] Destroismaisons, 18 octobre 1930
- À Bernard A. Bernard, 23 mars 1931
- À Ozias Leduc, 6 oct. 1931
- À Ozias Leduc, 23 août 1932
- À Gabrielle Goyette, 18 octobre 1934
- À Roméo Desjardins, 3 juin 1936
- À Roméo Desjardins, 16 juin 1937
- À Jean Bruchési, 10 juillet 1937
- À Jean Bruchési, 24 juillet 1937
- À Jean-Baptiste Soucy, 24 juillet 1937
- À Jean-Marie Gauvreau, 14 septembre 1937
- À Jean Bruchési, 12 octobre 1937
- À Carmel Brouillard, janvier 1938
- À Victor Doré, 10 juin 1938
- À Gabrielle Borduas, 28 novembre 1938
- À Jean Bruchési, 10 février 1939
- À Victor Doré, 12 juin 1939
- À Ozias Leduc, 16 janvier 1940
- À Dieudonné Goyette, 3 avril 1940
- À Victor Doré, 26 avril 1940
- À Ozias Leduc, 30 décembre 1940
- 1941-1947
- À Jean Bruchési, 19 mars 1941
- À Ozias Leduc, 26 avril 1941
- À Léopold Houlé, 12 mai 1941
- Lettre circulaire, 19 octobre 1941
- À Martin Baldwin, 16 octobre 1941
- À Martin Baldwin, October 20, 1941
- À J. Alfred Hébert, 1[sup(er)] novembre 1942
- À J. E. M. Des Rochers
- À Harry O. McCurry, 15 DEC 1942
- À Harry O. McCurry, December 23, 1942
- À Bartlett H. Hayes jr, 30 décembre 1943
- À Ozias Leduc, 5 mars 1944
- À Bartlett H. Hayes jr, 2 avril 1944
- À Bartlett H. Hayes jr, 13 mai 1944
- À Bartlett H. Hayes jr, fin mai 1944
- À Harry O. McCurry, 27 juin 1944
- À Guy Sylvestre, 23 octobre 1944
- À Dieudonné Goyette, 17 novembre 1944
- À Harry O. McCurry, 5 novembre 1945
- À Paul Beaulieu, juillet 1946
- À Robert H. Hubbard, début décembre 1946
- À Josephine Hambleton, 8 décembre 1946
- À Robert H. Hubbard, 15 décembre 1946
- À Josephine Hambleton, fin décembre 1946
- À John Lyman, 15 décembre 1946
- À Jean-Paul Riopelle, 21 fév. 1947
- À Robert H. Hubbard, 22 février 1947
- À Roger Caza, 22 février 1947
- À Josephine Hambleton, 22 février 1947
- À Charles F. Martin, 1[sup(er)] mars 1947
- À Guy Viau, fin avril 1947
- À Robert H. Hubbard, 22 juillet 1947
- À Fernand Leduc, 22 juillet 1947
- À Marie-Alain Couturier, fin juillet 1947
- À Philip T. Clark, 31 juillet 1947
- À Fernand Leduc, septembre 1947
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 13 octobre 1947
- À Fernand Leduc, 15 octobre 1947
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 17 novembre 1947
- 1948
- À Fernand Leduc et Thérèse Renaud, 6 janvier 1948
- À Fernand Leduc, 21 janvier 1948
- À Roland S. Van Valkenburg, 31 janvier 1948
- À John Lyman, 13 février 1948
- À Maurice Gagnon, 13 février 1948
- À Marian Scott, 13 février 1948
- À Luc Choquette, 13 février 1948
- À Fernand Leduc, 16 février 1948
- À Robert Élie, 18 février 1948
- À Robert Élie, 22 février 1948
- À Fernand Leduc, 19 mars 1948
- À Jean-Rodolphe Borduas, début d'avril 1948
- À Guy Viau, 11 juillet 1948
- À Robert Élie, mi-août 1948
- À Josephine Hambleton, mi-août 1948
- À Charles Doyon, 31 août 1948
- À Jean-Marie Gauvreau, 8 septembre 1948
- À Louis-Marie Régis, 9 septembre 1948
- À Robert Élie, 9 septembre 1948
- À Guy Viau, 10 septembre 1948
- À Max Stern, 11 septembre 1948
- À Guy Viau, 18 septembre 1948
- À Josephine Hambleton, 22 septembre 1948
- À Harry Bernard, 26 septembre 1948
- À Charles Doyon, 1[sup(er)] octobre 1948
- À Bernard Morisset, 5 octobre 1948
- À André Laurendeau, début octobre 1948
- À Conrad Langlois, 6 octobre 1948
- À Jean Désy, 15 octobre 1948
- À Robert Tyler Davis, 19 octobre 1948
- À James Johnson Sweeney, 20 octobre 1948
- À Jean-Paul Sauvé, 25 octobre 1948
- À Godefroy Laurendeau, 27 octobre 1948
- À Charles Doyon, 28 octobre 1948
- À Guy Jasmin, 28 octobre 1948
- À Stuart Keate, 28 octobre 1948
- À André Laurendeau, 28 octobre 1948
- À Godefroy Laurendeau, 28 octobre 1948
- À Guy Viau, 28 octobre 1948
- À Fernand Leduc, 29 octobre 1948
- À Jacques Beaulieu, 30 octobre 1948
- À Robert Élie, fin octobre ou début novembre 1948
- À Gladys Arnold, 2 novembre 1948
- À Donald W. Buchanan, 7 novembre 1948
- À Arthur Lismer, 15 novembre 1948
- À Guy Viau, 23 novembre 1948
- À Donald W. Buchanan, 9 décembre 1948
- À James Johnson Sweeney, 24 décembre 1948
- À Henri Masson, 28 décembre 1948
- 1949
- À Rose Fried, 3 janvier 1949
- À J. W. Mills & Son, 3 january 1949
- À Fernand Leduc, 4 janvier 1949
- À James Johnson Sweeney, 4 janvier 1949
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 6 janvier 1949
- À Fernand Leduc, 6 janvier 1949
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 22 janvier 1949
- À Harry O. McCurry, 22 janvier 1949
- À Donald W. Buchanan, 23 janvier 1949
- À Godefroy Laurendeau, 25 janvier 1949
- À Paul Rivet, 25 janvier 1949
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 27 janvier 1949
- À la Antoine's Art Gallery, 29 janvier 1949
- À Paul Wilson, 2 février 1949
- À Fernand Leduc, 4 février 1949
- À Harry O. McCurry, 5 février 1949
- À Guy Jasmin, 12 février 1949
- À Albert Bernard, 16 mars 1949
- À Fernand Leduc, 22 mars 1949
- À la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, 23 mars 1949
- À Maurice Perron, 30 avril 1949
- À Georges Charpentier, début mai 1949
- À Shinji Koike, 3 mai 1949
- À Harry O. McCurry, 10 mai 1949
- À Louis Bernard, 19 mai 1949
- À Paul Milliez, 20 mai 1949
- À Paul Rivet, 20 mai 1949
- À Donald W. Buchanan, 24 mai 1949
- À Robert H. Hubbard, 24 mai 1949
- À Irène Legendre, 24 mai 1949
- À J. Brain, 13 juin 1949
- À Doris Losch, 13 juin 1949
- À Frantz Laforest, 16 juin 1949
- À Paul Milliez, 20 juin 1949
- À Fernand Leduc, 27 juin 1949
- À Jean-Rodolphe Borduas, 13 juillet 1949
- À Fernand Leduc, 13 juillet 1949
- À J. W. Mills & Son, 16 juillet 1949
- À Donald W. Buchanan, 19 juillet 1949
- À Robert H. Hubbard, 20 juillet 1949
- À Donald W. Buchanan, 22 août 1949
- À Jean-Rodolphe Borduas, 4 septembre 1949
- À Maurice Dubois, 4 septembre 1949
- À Irène Legendre, 4 septembre 1949
- À Martin Baldwin, 5 septembre 1949
- À Beatrice M. Barrows, 5 septembre 1949
- À Paul Rainville, 8 septembre 1949
- À Irène Legendre, 5 octobre 1949
- À J. H. Paquet, 5 octobre 1949
- À Sydney James Key, 11 octobre 1949
- À Jean-Rodolphe Borduas, 17 octobre 1949
- À Peter I. Freygood, 17 octobre 1949
- À Paul Rainville, 19 octobre 1949
- À Peter I. Freygood, 28 octobre 1949
- À Fernand Leduc,1[sup(er)] novembre 1949
- À Irène Legendre, 12 novembre 1949
- À Paul Rainville, 12 novembre 1949
- À Paul Rainville, 12 novembre 1949
- À Paul Rainville, 25 novembre 1949
- À Peter I. Freygood, 26 novembre 1949
- À Claude Gauvreau, 1[sup(er)] décembre 1949
- À Fernand Leduc, 1[sup(er)] décembre 1949
- À Irène Legendre, 1[sup(er)] décembre 1949
- À Paul Rainville, 2 décembre 1949
- À Paul Rainville, 9 décembre 1949
- À Jacques Parent, 9 décembre 1949
- À Paul Rainville, 22 décembre 1949
- À Fernand Leduc, 24 décembre 1949
- 1950
- À Robert Élie, janvier 1950
- À Robert H. Hubbard, 5 janvier 1950
- À Robert H.Hubbard, 5 janvier 1950
- À Fernand Leduc, 8 janvier 1950
- À Harry O. McCurry, 10 janvier 1950
- À H. S. Southam, 11 janvier 1950
- À H. S. Southam, 17 janvier 1950
- À Robert H. Hubbard, 17 janvier 1950
- À Robert H. Hubbard, 20 janvier 1950
- À Maurice Perron, Dimanche le 29/1/50
- À Fernand Leduc, Dimanche le 29/1/50
- À Jacques Parent, 29 janvier 1950
- À Paul Rainville, 13 février 1950
- À Kenneth Saltmarche, 14 février 1950
- À Mary L. Leeson, 17 février 1950
- À Jean-Jules Richard, 18 février 1950
- Maurice Perron, 23 février 1950
- À Mary L. Leeson, 24 février 1950
- À Maurice Perron, le 24/2/50
- À Fernand Leduc, 5 mars 1950
- À Sibyl Pantazzi, 6 mars 1950
- À Maurice Perron, 6 mars 1950
- À Peter I. Freygood, 22 mars 1950
- À Rolland Boulanger, 27 mars 1950
- À Claude Gauvreau, 27 mars 1950
- À Ozias Leduc, 27 mars 1950
- À la compagnie Grumbacher, 27 mars 1950
- À Antoine Prévost, 28 mars 1950
- À Peter I. Freygood, 30 mars 1950
- À Pierre Gauvreau, fin mars 1950
- À Simon Watson Taylor, 10 avril 1950
- À Antoine Prévost, 12 avril 1950
- À Fernand Leduc, 13 avril 1950
- À Simon Watson Taylor, 2 mai 1950
- À Eve Trill, 4 mai 1950
- À Peter I. Freygood, 23 mai 1950
- À Paul Rainville, 8 juin 1950
- À Janine Borduas, fin juin 1950
- À Estelle Leblanc, 11 juillet 1950
- À Harry O. McCurry, 14 juillet 1950
- À Edward Cleghorn, 24 juillet 1950
- À Paul Rainville, 24 juillet 1950
- À Magdeleine Arbour, 4 octobre 1950
- À Charles Lasnier, 4 octobre 1950
- À Jacques Beaulieu, 4 octobre 1950
- À Robert H. Hubbard, 4 octobre 1950
- INVITATION, début novembre 1950
- À Harry O. McCurry, 23 novembre 1950
- À Gérard Lortie, 24 novembre 1950
- À Louis V. Randall, 29 novembre 1950
- À Gérard Lortie, début décembre 1950
- À Renée Lesieur, 5 décembre 1950
- À Roger Rolland, 5 décembre 1950
- À Robert Élie, 6 décembre 1950
- À Edgar J. Martin, 12 décembre 1950
- 1951
- À Robert H. Hubbard, début janvier 1951
- À Sydney J. Key, 18 janvier 1951
- À Edgar J. Martin, 18 janvier 1951
- À Edgar J. Martin, 7 février 1951
- À Sydney J. Key, 8 février 1951
- À Louis V. Randall, 8 février 1951
- À Sydney J. Key, 19 février 1951
- À Harry O. McCurry, 19 février 1951
- À Jori Smith, 26 février 1951
- À Robert P. Jellett, 5 mars 1951
- À Wilfrid Lazure, 8 mars 1951
- À Line Larocque, 9 mars 1951
- À Maurice Perron, 9 mars 1951
- À Raymond F. Piper, 10 mars 1951
- À David Rigby, 10 mars 1951
- À Robert Élie, 14 mars 1951
- À Jean-Jules Richard, 22 mars 1951
- À Sydney J. Key, 26 mars 1951
- À Sydney J. Key, 3 avril 1951
- À Douglas Duncan, 12 avril 1951
- À Sydney J. Key, 12 avril 1951
- À Sydney J. Key, 13 avril 1951
- À Sydney J. Key, 15 avril 1951
- Communiqué, mai 1951
- Communiqué
- SURPRISE
- À Sydney J. Key, 8 mai 1951
- À Isabel K. Cronyn, 13 mai 1951
- À Olivier Guy d'Auray, 14 mai 1951
- À N. Flint, 14 mai 1951
- À Sydney J. Key, 14 mai 1951
- À Edgar J. Martin, 14 mai 1951
- À Sydney J. Key, 5 juin 1951
- À W. Martin, 7 juin 1951
- À Harry O. McCurry, 11 juin 1951
- À Sydney J. Key, 11 juin 1951
- À George Hulme, 18 juin 1951
- À Sydney J. Key, 20 juin 1951
- À M[sup(me)] Merle G. Peden, 20 juin 1951
- À Robert H. Hubbard, 23 juin 1951
- À Harry O. McCurry, 23 juin 1951
- À Sydney J. Key, 1[sup(er)] juillet 1951
- À Sydney J. Key, 13 juillet 1951
- À Gérard Morisset, 16 juillet 1951
- À Robert H. Hubbard, 17 juillet 1951
- À Sydney J. Key, 25 août 1951
- Destinataire inconnue, 9 septembre 1951
- À Gilles Corbeil, 14 septembre 1951
- À Douglas Duncan, 14 septembre 1951
- À Denis Noiseux, 14 septembre 1951
- À Jacques Beaulieu, 17 septembre 1951
- À Gérard Morisset, 24 septembre 1951
- À Paul Rousseau, 11 octobre 1951
- À Janine Borduas, 20 octobre 1951
- À Robert H. Hubbard, 24 octobre 1951
- À Émery Boucher, 25 octobre 1951
- À George Hulme, 25 octobre 1951
- À J. A. Morris, 7 novembre 1951
- À Isabel K. Cronyn, 30 novembre 1951
- À J. A. Morris, 3 décembre 1951
- À Robert Tyler Davis, 18 décembre 1951
- À Ozias Leduc, 20 décembre 1951
- 1952
- À Robert Tyler Davis, 5 janvier 1952
- À Douglas Duncan, 5 janvier 1952
- À Edgar J. Martin, 5 janvier 1952
- À Raymond Creuze, 17 février 1952
- À Thérèse Renaud, 17 février 1952
- À Guy Viau, 17 février 1952
- À Kika Wittova, mars 1952
- À Albert Bernard, 21 mars 1952
- À M[sup(me)] Merle G. Peden, 21 mars 1952
- Communiqué, mi-avril 1952
- À Janine Borduas, 15 avril 1952
- À Gérard Tremblay, 18 mai 1952
- À M[sup(me)] Merle G. Peden, 30 mai 1952
- À Fernand Leduc et Thérèse Renaud, 20 juin 1952
- À Robert H. Hubbard, 27 juin 1952
- À Gérard et Gisèle Lortie, 27 juin 1952
- À Paul Gouin, 11 août 1952
- À Morin et Morin, 22 août 1952
- À Janine Borduas, 30 septembre 1952
- À Pierre Daviault, 21 octobre 1952
- À Fernand Leduc, 22 octobre 1952
- À Pierre Daviault, 28 octobre 1952
- À Gordon Bailey Washburn, 4 novembre 1952
- À James Johnson Sweeney, 6 novembre 1952
- À Gordon Bailey Washburn, 14 novembre 1952
- À Claude Gauvreau, 25 nov. 1952
- À Janine Borduas, 3 décembre 1952
- À Gordon Bailey Washburn, 10 décembre 1952
- À Robert H. Hubbard, 11 décembre 1952
- 1953
- À Janine Borduas, 4 jan. 1953
- À Pierre Daviault, 22 janvier 1953
- À Robert H. Hubbard, 6 février 1953
- À Enid Hopper, 7 février 1953
- À Déa Blondin, 10 février 1953
- À Guy Viau, 12 février 1953
- À Sydney J. Key, 12 février 1953
- À Harry O. McCurry, 12 février 1953
- À Enid Hopper, 20 février 1953
- À Stuart de Wilden, 11 mars 1953
- À Harry O. McCurry, 26 mars 1953
- À Stuart de Wilden, 27 mars 1953
- À Monique Gagnon, 8 avril 1953
- À Monique Gagnon, 12 April 1953
- À Guy Viau, 20 avril 1953
- À Janine Borduas, 2 mai 1953
- À Janine Borduas, 20 mai 1953
- À Janine Borduas, 23 mai 1953
- À Claude Gauvreau, 23 mai 1953
- À Pierre Daviault, 26 mai 1953
- À Janine Borduas, 1[sup(er)] juin 1953
- À Stuart de Wilden, 7 juin 1953
- À Janine Borduas, 9 juin 1953
- À Marcelle Ferron, 9 juin 1953
- À Renée Borduas, 10 juin 1953
- À Guy Gagnon, 10 juin 1953
- À Gordon Bailey Washburn, 10 juin 1953
- À Renée Borduas, 13 juillet 1953
- À Guy Viau, 13 juillet 1953
- À Janine Borduas, 17 juillet 1953
- À Marcelle Ferron, 19 juillet 1953
- À Janine Borduas, 28 juillet 1953
- À Marcelle Ferron, août 1953
- À Claude Gauvreau, 5 août 1953
- À Guy Gagnon, 22 août 1953
- À Janine Borduas, 26 août 1953
- À Marcelle Ferron, 18 sept. 1953
- À Gisèle Lortie, 28 sept. 1953
- À Marcelle Ferron, 30 sept. 1953
- À Janine Borduas, 2 octobre 1953
- À Robert Élie, 5 octobre 1953
- À Ozias Leduc, 5 ocotbre 1953
- À Guy Viau, 5 octobre 1953
- À Harry O. McCurry, 7 octobre 1953
- À Gisèle Lortie, 12 octobre 1953
- À Marcelle Ferron, 13 octobre 1953
- À Janine Borduas, 31 octobre 1953
- À Janine Borduas, 3 nov. 1953
- À Robert H. Hubbard, 6 novembre 1953
- À Robert H. Hubbard, 12 November 1953
- À Guy Viau, 16 nov. 1953
- À Guy Gagnon, 17 nov. 1953
- À Janine Borduas, 22 décembre 1953
- À Guy et Monique Gagnon, 28 décembre 1953
- À Jeanne Brisebois, 28 décembre 1953
- À Gérard et Gisèle Lortie, 28 décembre 1953
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta