Du 27 avril 2019 au 09 juin 2019, l’auteure de bande dessinée et illustratrice française Karine Bernadou était invitée à participer à une résidence d’auteurs organisée par le réseau des Alliances françaises d’Equateur. Lors de son séjour de 6 semaines, Karine Bernadou a pu découvrir les villes de Quito, Cuenca, Portoviejo et Loja. De cette aventure à près de 10 000 kilomètres de la France, est né ce livre, témoignage d’une expérience unique et intime qui emmènera le lecteur au pied fleuri du volcan Cotopaxi, au centre culturel « Prohibido » de Cuenca, dans la nuit amazonienne des Shuars ou au marché « Gran Colombia » de Loja.