Digitalia
Recherche avancée
Difficile de devenir léger = Raske on kergeks saada

Difficile de devenir léger = Raske on kergeks saada

  • Auteur: Kaplinski, Jaan
  • Éditeur: Éditions Paradigme
  • Collection: Éditions Paradigme
  • ISBN: 9782868783134
  • eISBN Pdf: 9782868783295
  • eISBN Epub: 9782868783301
  • Lieu de publication:  Orléans , France
  • Année de publication: 2016
  • Pages: 95

Une quarantaine de poèmes en vers et en prose qui évoquent la nature, la beauté du monde et l'unité de l'être. Prix européen de littérature 2016 décerné à J. Kaplinski pour l'ensemble de son œuvre.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Sommaire
  • Main dans la main / nous nous reconduirons... Marika Põldma
  • Une poésie méditative aux frontières du silence Antoine Chalvin
  • Pilved rebenevad viivuks
  • Les nuages se déchirent un instant
  • Aeg tilgub
  • Le temps goutte
  • Aita mind
  • Aide-moi
  • Väikese sõrmega
  • De ton petit doigt
  • Ei ole minevikku
  • Il n’y a ni passé
  • Vikati paned
  • Tu ranges la faux
  • Kõik, mis kasvab
  • Tout ce qui pousse
  • Kasetüvedel
  • Le soleil couchant
  • Uskumatu
  • Incroyable
  • Lepavarjudes
  • Dans l’ombre des aulnes
  • Eluaeg olla ära
  • Toute ta vie être absent
  • Aegamööda peseb
  • Peu à peu en coulant
  • Elu on nii lühike
  • La vie est bien courte
  • Täna
  • Aujourd’hui
  • Võta mu käsi
  • Prends ma main
  • Ole sina
  • Sois pour moi
  • Anda on parem
  • Donner vaut mieux
  • Kerge on raske olla
  • Il est facile d’être lourd
  • Ma tean
  • Je le sais
  • Kõik võib kaduda
  • Tout peut disparaître
  • Sinu äraolemist
  • Tout est si plein si plein
  • Sina mu teine pool
  • Toi mon autre moitié
  • Öö piirita valgus
  • Lumière infinie de la nuit
  • Puhas ja palav
  • Pure et brûlante
  • Kui see linn
  • Si cette ville
  • Hääl vilepillis
  • Le son dans le pipeau
  • Valge lillevaas
  • Le vase blanc
  • Vahel olen teadnud
  • J’ai su parfois
  • Ärgata keset ööd
  • S’éveiller en pleine nuit
  • Meie vahel
  • Entre nous
  • Kui üldse olla
  • S’il faut être quelque chose
  • Mina olen klaassepa poeg
  • Je suis le fils du vitrier
  • Varisen
  • Je tombe
  • Unustus
  • Oubli
  • Kõik surelik
  • Tout ce qui est mortel
  • Esimene
  • Pour la première
  • Allikas lepiku
  • La source sous les aulnes
  • Kõik on ainult
  • Tout n’est que
  • Vana ja hallina
  • Vieux et gris
  • Iga arusaam
  • Chaque idée
  • Olen korraga
  • Je suis à la fois
  • Vikerkaar on
  • L’arc-en-ciel
  • Rõõm
  • Joie
  • Otsata
  • Infinité
  • Vihm
  • Pluie
  • Kurja
  • Le mal
  • Igal pool
  • Partout
  • Aeg peatub
  • Le temps s’arrête
  • Sõnad mõtted
  • Paroles idées
  • Raagus vahtrad
  • Les érables dénudés
  • Võib ju
  • On peut être
  • Aegamisi tuhmub
  • Peu à peu se ternit
  • Lauldes pojale
  • En chantant à mon fils
  • Kaugelt lähedale
  • Pensée de celui qui
  • Dana paramita
  • Dana paramita
  • Ons armastus
  • L’amour
  • Rääkida me oskame
  • Parler nous savons faire
  • Poeg avab silmad
  • Mon fils ouvre les yeux
  • Orava hüpe
  • Saut d’un écureuil
  • Kärbeste sumin
  • Des mouches bourdonnent
  • Kahe tuulehoo
  • Entre deux rafales
  • Väikesi valgeid
  • Devant chaque pas
  • Teist kolmandat
  • Depuis deux ou trois jours
  • Kõik ühes
  • Tout en un
  • Südamevalust
  • Douleur au cœur
  • Alasti oled
  • Tu es nu
  • Välgatus su
  • L’éclat

Sujets

Revenir
Connectez-vous à votre compte

Viewers online

  • Texte
  • ReadSpeaker Audio

Download options

  • Adobe DRM Adobe DRM
  • Durée du prêt: 21 days
  • Format: EPUB / PDF

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy

©2010 - 2024 Digitalia - Tous droits réservés