Ce guide chronologique très complet, rédigé par les meilleurs spécialistes, abordant tous les genres littéraires, permet d’aider le lecteur à trouver sa route, selon qu’il souhaite découvrir un pan original des lettres asiatiques ou approfondir et diversifier son approche. Les ouvrages publiés en traduction française ont été systématiquement signalés, et la postface offre de nombreuses clés pour poursuivre utilement le voyage.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Table des matières
- Introduction
- I. L’émergence d’une littérature moderne (1900-1945)
- 1. À la recherche de la modernité : Yi Gwang-su et Kim Dong-in
- 2. Élégies pour une époque perdue
- 3. Prise de conscience de la réalité sociale et débuts du roman réaliste
- 4. Approfondissement de la conscience de la réalité sociale et recherche de la diversité
- 5. Expansion de l’imaginaire poétique et recherche de la diversité
- II. La littérature de la division et de l’après-guerre (1945-1970)
- 1. L’épanouissement de la poésie coréenne
- 2. L’exploration de la nature et de la vie : Yu Chi-hwan et Pak Mok-weol
- 3. L’héritage de la tradition narrative et la défense et illustration de l’humanité
- 4. Le langage poétique en quête de liberté
- 5. Nouvelles tendances de la fiction : la politique et la vie
- III. La littérature de la société industrielle (1970-1990)
- 1. Les revers de l’industrialisation
- 2. Regards sur la réalité de la division
- 3. L’extension de l’imaginaire social
- 4. La voix des écrivaines
- 5. Nouvelles explorations de l’existence et quête d’un nouveau langage
- 6. L’élargissement de l’espace romanesque
- 7. « L'ère de la poésie » et la déconstruction
- IV. La littérature de la société de cosommation (1990-2000)
- 1. L’imaginaire urbain et le lyrisme féminin
- 2. Un imaginaire de l’évasion : la fiction dans la société de consommation
- Postface de Hervé Péjaudier À toutes fins utiles