Dans nombre de récits, le Maître des enfers n’est plus seulement le rival de Dieu, l’ennemi des saints ou le voleur d’âme. S’il demeure celui que l’on redoute, il est aussi celui qui fait rire à ses dépens, et qui, semblable aux humains, connaît les joies de la famille, bat sa femme ou marie sa fille… Traversant toute l’Europe, les contes et légendes réunis ici par Claude et Corinne Lecouteux révèlent, bien loin des idées reçues, une image du Prince des Ténèbres qui conserve le pouvoir de nous déconcerter et de nous charmer encore.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Table des matières
- Introduction
- I. Le diable en prétendant
- 1. Comment le diable reconnut une peau de puce (bulgarie)
- 2. Le diable et les filles du pêcheur (Grèce)
- 3. Les rochers du diable (Moravie)
- 4. L’église du diable (Roumanie)
- 5. Le diable épouse trois soeurs (Vénétie, Italie)
- II. Le diable et sa famille
- 1. La femme du diable (Tyrol Italien)
- 2. La belle-mère du diable (Espagne)
- 3. Le diable pour beau-frère (Suisse)
- 4. Comment le diable joua de la flûte (Allemagne)
- 5. Mon parrain le diable (Suisse)
- III. Le diable berné ou battu
- 1. Les animaux et le diable (Finlande)
- 2. Jean résout des énigmes (Autriche)
- 3. Le compagnon et le diable (Norvège)
- 4. Cucendron, le géant et le diable (Laponie Norvégienne)
- 5. Le capitaine et le vieil erik (Norvège)
- 6. Le rusé maître d’école et le diable (Transylvanie)
- 7. Le fils du roi et la fille du diable (Transylvanie, Roumanie)
- 8. L’homme et le diable (Russie)
- 9. L’école noire (Danemark)
- 10. Le soldat et les diables (Lituanie)
- 11. Cathy et le diable (Bohême)
- 12. La vieille qui était plus rusée que le diable (Lituanie)
- 13. Le diable berné (Suisse)
- 14. Le forgeron de rumpelbach (Tyrol Autrichien)
- 15. Le diable dans la cannelle du tonneau (Transylvanie, Roumanie)
- 16. Comment le feu est entré dans la pierre (Ukraine)
- IV. Au service du diable
- 1. Le diable et son apprenti (Serbie)
- 2. Le portier de l’enfer (Vénétie, Italie)
- 3. En apprentissage chez le diable (Finlande)
- 4. Le diable et ses femmes (Tyrol Italien)
- 5. Le prince qui entra au service de satan et délivra le roi de l’enfer (Lituanie)
- 6. Le diable et son élève (Roumanie)
- V. Une visite en enfer
- 1. Le sergent qui descendit en enfer (Portugal)
- 2. L’enlèvement de la princesse (Autriche)
- 3. L’étudiant qui alla en enfer et au ciel (Lituanie)
- VI. Le diable et l’église
- 1. Le tzigane et les trois diables (Transylvanie, Roumanie)
- 2. Le diacre était un diable (Bulgarie)
- 3. Comment le diable s’empare d’une âme (Finlande)
- 4. Le pari de saint pierre et du diable (Autriche)
- 5. La danse du diable (Pologne)
- 6. Les deux bouchers en enfer (Transylvanie, Roumanie)
- 7. Le diable et les trois jeunes slaves (Hongrie)
- 8. Heureux celui qui place son espoir dans le diable (Albanie)
- 9. Le salaire du diable (Roumanie)
- VII. Contes Singuliers
- 1. Le bateau du diable (Carélie, Finlande)
- 2. Le charpentier, perkoune et le diable (Lituanie)
- 3. Comment le diable enleva le fils d’un pêcheur (Lituanie)
- 4. L’enfant promis au diable (Allemagne)
- 5. Le fils du comte ensorcelé (Tyrol Autrichien)
- 6. Comment un pâtre fit fortune (Autriche)
- 7. Le valet du diable (Roumanie)
- 8. L’aubergiste (Tyrol Italien)
- Annexe I: Quelques contes types traitant du diable
- Annexe II: Q uelques motifs associés au diable
- Notes
- Bibliographie
Texte
Audio
Adobe DRM
Connectez-vous à votre compte