Mémoires d´Amérique latine

Mémoires d´Amérique latine

Correspondances, journaux intimes et récits de vie (XVII-XXème siècles)

  • Author: Brenot, Anne-Marie (dir.)
  • Publisher: Iberoamericana Vervuert
  • ISBN: 9788484894971
  • eISBN Pdf: 9783964566164
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year of publication: 2009
  • Pages: 304
Un temps oubliés par les chercheurs qui les avaient remisés au rang d’écrits mineurs, les mémoires, journaux intimes et confessions suscitent désormais de nouvelles lectures. L’intérêt pour ce genre d’écrits a gagné les américanistes et le présent ouvrage élargit la thématique intimiste aux correspondances, aux carnets de bord des voyageurs ainsi qu’aux récits de vie. Les mondes luso-hispaniques explorés ici se révèlent vastes, multiples et singuliers. Sont à souligner la permanence d’une mémoire orale, des pratiques de l’écrit spécifiques, des structures familiales fortes où le « Je » ne peut s’exprimer qu’à travers un « Nous » collectif ou au contraire une déstructuration brutale de la société traditionnelle laissant l’individu sans repères. Extraire le « je » et le revendiquer comme marque distinctive et identitaire ne va pas de soi. Dans ces conditions, « le pacte autobiographique » tel qu’il se présente en Europe est-il « exportable » ?
  • Sommaire
  • Remerciements
  • Introduction
  • Première partie. Les territoires de la mémoire
  • Journal intime et lettres. Le Brésil vu par Louis-Léger Vauthier (Pernambouc, 1840-1846)
  • Naître pour quelque chose. Le Je, l'errance et la Caraïbe hispanique dans le Diario de mi vida d'Eugenio Maria de Hostos (1839-1903)
  • Une écriture contrainte. Le journal de Francisco Estévez et la traque des esclaves marrons à Cuba, 1837-1842
  • Le journal de Frida Kahlo. Une écriture intimiste?
  • La correspondance de Frida Kahlo : des mots et des couleurs pour se peindre
  • L'étrange journal de Carolina Maria de Jesus
  • Deuxième partie. Les chemins de la mémoire
  • Le journal de bord d'Alexandre-Olivier Exquemelin (1645-1707): un chirurgien protestant aux Antilles
  • Un journal de bord à l'origine d'une oeuvre littéraire : l'exemple de Bougainville en Amérique du Sud
  • L'autobiographie de Victoria Ocampo ou le drame de l'amour-passion au temps de la société traditionnelle argentine
  • Mémoires, autobiographies, journal intime : l'écriture de soi au Pérou
  • Joseph Miran, un Français au Chili (1841-1853) : correspondance de l'immigré et carnet de route du voyageur
  • Carnets inédits de voyageurs mexicains aux États-Unis à la fin du XIX<sup>ème</sup> siècle
  • Troisième partie. Aux frontières de la mémoire
  • Sur les Amériques de Butor : des livres du « moi »?
  • Un mini-récit de vie: le corrido mexicain
  • « Si on me donne la parole » : le témoignage de vie de Domitila de Chungara, femme de mineur bolivien (1976)
  • Une voix d'Argentine... Vie publique et vie cachée de Victoria Ocampo
  • Mémoires d'une catastrophe Récits et héros de La Tragedia, Venezuela (1999)
  • Réalité et fiction dans Querido Diego, te abraza Quiela d'Elena Poniatowska

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy